С 1 января 2013 вступают в силу обновленные требования MARPOL Annex V по предотвращению загрязнения моря мусором с судов, сообщает Морской Бюллетень. Запрещается сброс в море всех видов мусора и отбросов, на переходе можно сбрасывать пищевые отходы и мусор от грузов, и сливать за борт воду, использовавшуюся для помывки палуб и внешних поверхностей, при условии, что в воде нет вредных для окружающей среды очистителей и других добавок. Однако в новых требованиях есть и исключение для случаев, когда то или иное вещество на борту представляет для экипажа и пассажиров непосредственную угрозу. В обновленные требования введены новые определения, включая определения останков животных, мусора от грузов, пищевых масел, бытовых отходов, рыболовных снастей, пищевых отходов, пепла из мусоросжигательных устройств и др. Все новые определения включены в описание мусора и разбиты по категориям в журнале операций с мусором Garbage Record Book. http://seatracker.me/viewtopic.php?t=893 Guidelines for the Implementation of MARPOL Annex V, 2012 Edition The Marine Environment Protection Committee (MEPC) of IMO, at its sixty-second session in July 2011, adopted the Revised MARPOL Annex V, concerning Regulations for the prevention of pollution by garbage from ships, which enters into force on 1 January 2013. The associated guidelines which assist States and industry in the implementation of MARPOL Annex V have been reviewed and updated and two Guidelines were adopted in March 2012 at MEPC's sixty-third session. The 2012 edition of this publication contains: - the 2012 Guidelines for the implementation of MARPOL Annex V (resolution MEPC.219(63)); - the 2012 Guidelines for the development of garbage management plans (resolution MEPC.220(63)); and - the Revised MARPOL Annex V (resolution MEPC.201(62)).
You can post new topics in this forum You can reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You can attach files in this forum You can download files in this forum
Запрещается сброс в море всех видов мусора и отбросов, на переходе можно сбрасывать пищевые отходы и мусор от грузов, и сливать за борт воду, использовавшуюся для помывки палуб и внешних поверхностей, при условии, что в воде нет вредных для окружающей среды очистителей и других добавок. Однако в новых требованиях есть и исключение для случаев, когда то или иное вещество на борту представляет для экипажа и пассажиров непосредственную угрозу.
В обновленные требования введены новые определения, включая определения останков животных, мусора от грузов, пищевых масел, бытовых отходов, рыболовных снастей, пищевых отходов, пепла из мусоросжигательных устройств и др.
Все новые определения включены в описание мусора и разбиты по категориям в журнале операций с мусором Garbage Record Book.
http://seatracker.me/viewtopic.php?t=893
Guidelines for the Implementation of MARPOL Annex V, 2012 Edition
The Marine Environment Protection Committee (MEPC) of IMO, at its sixty-second session in July 2011, adopted the Revised MARPOL Annex V, concerning Regulations for the prevention of pollution by garbage from ships, which enters into force on 1 January 2013. The associated guidelines which assist States and industry in the implementation of MARPOL Annex V have been reviewed and updated and two Guidelines were adopted in March 2012 at MEPC's sixty-third session. The 2012 edition of this publication contains:
- the 2012 Guidelines for the implementation of MARPOL Annex V
(resolution MEPC.219(63));
- the 2012 Guidelines for the development of garbage management
plans (resolution MEPC.220(63)); and
- the Revised MARPOL Annex V (resolution MEPC.201(62)).