Наставление по управлению балластными водами – Как это делается - ИМО | Комитет по защите морской среды (КЗМС) [2017, PDF]

Наставление по управлению балластными водами – Как это делается

Год выпуска: 2017
Язык: русский
Автор: ИМО. Комитет по защите морской среды (КЗМС)
Жанр: Руководство
Издательство: IMO
Издание: Product Code: I624E
ISBN: 978-92-801-1681-6
Формат: PDF
Качество: Неизвестно
Количество страниц: 66
Описание:
Настоящее наставление опубликовано Международной морской организацией (ИМО) для предоставления руководства относительно процесса ратификации, осуществления и обеспечения выполнения Международной конвенции о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими 2004 года (далее «Конвенция»).
В наставлении предоставлена полезная практическая информация для правительств, в особенности для правительств развивающихся стран, для Администраций, собственников судов, органов власти контроля судов государством порта, для учреждений по охране окружающей среды и для других сторон относительно ратификации, осуществления и обеспечения выполнения Конвенции. Цель заключается в том, чтобы способствовать дальнейшей ратификации и надлежащему осуществлению и обеспечению выполнения Конвенции. Однако следует отметить, что для юридических целей всегда следует обращаться к аутентичному тексту Конвенции.
Подчеркивается, что Приложение к Конвенции – это живой документ, который развивается с течением времени, после того как Конвенция вступит в силу. Не предполагается, что настоящее наставление будет полностью откорректированным по состоянию вопросов на современном этапе, и читателю настоятельно предлагается обращаться к обновлениям Конвенции и соответствующим руководствам, содержащимся в документах и публикациях ИМО.
Английский язык является одним из официальных и, в отличие от русского, рабочим языком ИМО. По этой причине, в случаях каких-либо разночтений, предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке ( ).