You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
Морской разговорник «SEASPEAK»
Язык: русский
Автор: Radio Officer ©
Жанр: Словарь
Издательство: -
Издание: -
ISBN: -
Формат: DOC
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Количество страниц: 12
Описание: SEASPEAK - специальный профессиональный подъязык, предназначенный для ведения VHF обмена на морском транспорте.
Его преимущества:
1. Повышение точности приема информации
2. Полное взаимопонимание при обмене, которое обеспечивается строгой дозированностью и ступенчатостью передачи информации (сообщение - прием - реакция - подтверждение)
3. Практически устраняется необходимость переспросов и повторений, что сокращает время передачи в эфире
4. Внимание говорящего сосредоточено на краткости, четкости и целенаправленности изложения.
Язык, используемый в SEASPEAK, имеет тенденцию к упрощению и стандартизации, что устраняет любую возможность неоднозначного понимания грамматических форм или лексических единиц.
Рекомендуемые стандартные слова и словосочетания:
Скриншоты
Морской разговорник SEA SPEAK.doc
Download [336 B]
Share