Долгожданное решение суда по делу об аварии танкера «Prestige» вынесено: трех обвиняемых оправдали, а истинных виновников аварии, вызвавшей одну из крупнейших экологических катастроф, так и не нашли, сообщает издание «Fairplay». Похоже, судебное разбирательство по делу об аварии танкера «Prestige» войдет в историю как пример того, как не надо вести судебную тяжбу, если вы хотите установить виновных за разлив нефти и нанесенный экологический ущерб. Оправдательный вердикт в отношении трех обвиняемых по делу о причинении экологического ущерба, который вынес суд города Ла Корунья (провинция Галисия, Испания) стал оглушительным поражением не только для стороны обвинения, но и для всей испанской судебной системы в целом. Напомним, 13 ноября 2002 года судно «Prestige», перевозившее 77 тысяч тонн мазута из России в Гибралтар, попало в сильнейший шторм. Корпус танкера получил трещину (по данным, ее длина достигала 35 метров) и начал терять груз со скоростью около тысячи тонн в сутки. Капитан запросил у ближайшего к месту нахождения танкера порта Ла Коруньи разрешение на вход в гавань, чтобы укрыться от волн и для прохождения ремонта. Однако начальник порта отказал в просьбе, объяснив свое решение тем, что вытекающий из танков судна мазут нанесет экологический ущерб галисийскому побережью! Отказалась принять судно и соседняя Португалия, после чего «Prestige» был отбуксирован в море подальше от берегов. В итоге через шесть дней, 19 ноября, судно раскололось и затонуло. Вылившийся мазут покрыл несколько тысяч квадратных километров морской поверхности и более 1700 км береговой линии. Обвинение настаивало на тюремных сроках: от 5 до 12 лет для обвиняемых и взыскании с них причиненного ущерба побережью Галисии, который оценили в 4,4 млрд евро. Тем не менее, несмотря на многочисленные свидетельства, представленные в ходе длившегося восемь месяцев судебного разбирательства, трое судей сочли их недостаточными для наступления уголовной ответственности в отношении 78-летнего капитана танкера «Prestige» Апостолоса Мангураса, старшего механика Николаса Аргиропулоса и бывшего руководителя испанского департамента торгового флота Жозе Луиса Лопеса-Сорса. В качестве утешительного приза, суд все-таки признал капитана Мангураса виновным в «неподчинении приказам во время бедствия», а именно – требованию приказа испанских портовых властей позволить отбуксировать танкер в открытое море, и приговорил его к девяти месяцам тюремного заключения, отбывать который он не будет, так как уже отсидел этот срок. Судья Хуан Луис Пла еще в июле этого во время интервью испанской газете «El Pais» назвал эту судебную тяжбу «излишней, бессмысленной и дорогой», тем самым уже намекнув на возможный ее исход. В частности, он обратил внимание на «большие пробелы» в доказательной базе обвинения, отметив следующее: «Очевидно, что причастными к этой аварии являются гораздо большее число людей, как из высших политических кругов, так и далеких от политики». Говоря о «высших политических кругах», судья, вероятно, имел виду широко обсуждаемое мнение о том, что каков бы ни был вынесен приговор господину Лопесу-Сорсу, он бы касался и его «начальников». Таким образом, оправдав его, суд снял вину за случившееся с тех, кто стоял у власти в 2002 году, когда произошла эта ужасная катастрофа. Что касается «далеких от политики» людей, то вполне вероятно, судья имел ввиду владельцев танкера «Prestige» – компанию «Mare Shipping», оператора – «Universal Maritime» и классификационное общество – «American Bureau of Shipping» (ABS). В заявлении суда говорится, что им были представлены ясные свидетельства наличия у судна технических проблем, однако почему и когда они возникли – суд так и не понял. «Никто точно не знает, что могло стать причиной произошедшего, и как должен был отреагировать капитан на чрезвычайную ситуацию, сложившуюся на борту, чтобы предотвратить ее последствия», – заявил судья Пла в своем выступлении по телевидению, оглашая приговор по данному делу. В Испании этот вердикт подвергся оглушительной критике как со стороны политиков, так и экологов. Директор испанского отделения «Greenpeace» заявил: «Приговор показал, что мы не готовы ни рассматривать судебные дела в отношении экологических катастроф, ни защищать окружающую среду». «Greenpeace» открыто заявляла о том, что считает одной из основных причин трагедии – решение портовых властей отбуксировать получившее пробоину судно в открытое море. Теперь, огласив оправдательный приговор господину Лоресу-Сорсу, суд оставил безнаказанными портовые власти, тем самым предоставив нефтяной отрасли карт-бланш, чтобы она могла беспрепятственно ставить под угрозу людей и экологию. Природозащитники точно выразили главное: «Суд вынес оправдательный приговор обвиняемым по делу о самой ужасной экологической катастрофе в истории Испании, а это значит, что истинные виновники не понесут наказания». Местная экологическая группа «Nunca Mais» организовала массовые демонстрации протеста в 15 городах Галисии. Негодование экологов вызвало то, что никто из политиков не понес наказания за крупнейший разлив нефтепродуктов, приведший к небывалой экологической катастрофе. Международное судоходное сообщество восприняло вердикт суда спокойнее, особенно оправдательный приговор бывшему капитану и старшему механику. Страховщик танкера, клуб взаимного страхования «London P&I Club» первым публично отреагировал на вердикт – в день его оглашения. В их заявлении говорится, что они довольны оправдательным приговором, хотя удивлены признанием вины капитана Мангураса в неподчинении приказам портовых властей Испании позволить отбуксировать судно в море. «Это очень неожиданно, учитывая тот факт, что капитан Мангурас добровольно остался на борту поврежденного судна с угрозой для жизни, и спасатели, прибывшие тогда на место трагедии, высоко оценили его действия», – заявили в страховом клубе. Российский профсоюз моряков (РПСМ) считает, что приговор в отношении капитана «Prestige» является ярким примером проблемы криминализации моряков, особенно в свете того, что существуют свидетельские показания о поведении экипажа, который до последнего пытался спасти судно и предотвратить катастрофу. Кроме того, данный инцидент демонстрирует брешь в наличии портов-убежищ, что тоже является серьезной проблемой для отрасли. Самое главное на сегодняшний день – вынести урок из случившегося и предотвратить аналогичные ситуации в будущем.
You can post new topics in this forum You can reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You can attach files in this forum You can download files in this forum
Похоже, судебное разбирательство по делу об аварии танкера «Prestige» войдет в историю как пример того, как не надо вести судебную тяжбу, если вы хотите установить виновных за разлив нефти и нанесенный экологический ущерб. Оправдательный вердикт в отношении трех обвиняемых по делу о причинении экологического ущерба, который вынес суд города Ла Корунья (провинция Галисия, Испания) стал оглушительным поражением не только для стороны обвинения, но и для всей испанской судебной системы в целом.
Напомним, 13 ноября 2002 года судно «Prestige», перевозившее 77 тысяч тонн мазута из России в Гибралтар, попало в сильнейший шторм. Корпус танкера получил трещину (по данным, ее длина достигала 35 метров) и начал терять груз со скоростью около тысячи тонн в сутки.
Капитан запросил у ближайшего к месту нахождения танкера порта Ла Коруньи разрешение на вход в гавань, чтобы укрыться от волн и для прохождения ремонта. Однако начальник порта отказал в просьбе, объяснив свое решение тем, что вытекающий из танков судна мазут нанесет экологический ущерб галисийскому побережью! Отказалась принять судно и соседняя Португалия, после чего «Prestige» был отбуксирован в море подальше от берегов.
В итоге через шесть дней, 19 ноября, судно раскололось и затонуло. Вылившийся мазут покрыл несколько тысяч квадратных километров морской поверхности и более 1700 км береговой линии.
Обвинение настаивало на тюремных сроках: от 5 до 12 лет для обвиняемых и взыскании с них причиненного ущерба побережью Галисии, который оценили в 4,4 млрд евро.
Тем не менее, несмотря на многочисленные свидетельства, представленные в ходе длившегося восемь месяцев судебного разбирательства, трое судей сочли их недостаточными для наступления уголовной ответственности в отношении 78-летнего капитана танкера «Prestige» Апостолоса Мангураса, старшего механика Николаса Аргиропулоса и бывшего руководителя испанского департамента торгового флота Жозе Луиса Лопеса-Сорса. В качестве утешительного приза, суд все-таки признал капитана Мангураса виновным в «неподчинении приказам во время бедствия», а именно – требованию приказа испанских портовых властей позволить отбуксировать танкер в открытое море, и приговорил его к девяти месяцам тюремного заключения, отбывать который он не будет, так как уже отсидел этот срок.
Судья Хуан Луис Пла еще в июле этого во время интервью испанской газете «El Pais» назвал эту судебную тяжбу «излишней, бессмысленной и дорогой», тем самым уже намекнув на возможный ее исход. В частности, он обратил внимание на «большие пробелы» в доказательной базе обвинения, отметив следующее: «Очевидно, что причастными к этой аварии являются гораздо большее число людей, как из высших политических кругов, так и далеких от политики». Говоря о «высших политических кругах», судья, вероятно, имел виду широко обсуждаемое мнение о том, что каков бы ни был вынесен приговор господину Лопесу-Сорсу, он бы касался и его «начальников». Таким образом, оправдав его, суд снял вину за случившееся с тех, кто стоял у власти в 2002 году, когда произошла эта ужасная катастрофа.
Что касается «далеких от политики» людей, то вполне вероятно, судья имел ввиду владельцев танкера «Prestige» – компанию «Mare Shipping», оператора – «Universal Maritime» и классификационное общество – «American Bureau of Shipping» (ABS). В заявлении суда говорится, что им были представлены ясные свидетельства наличия у судна технических проблем, однако почему и когда они возникли – суд так и не понял. «Никто точно не знает, что могло стать причиной произошедшего, и как должен был отреагировать капитан на чрезвычайную ситуацию, сложившуюся на борту, чтобы предотвратить ее последствия», – заявил судья Пла в своем выступлении по телевидению, оглашая приговор по данному делу.
В Испании этот вердикт подвергся оглушительной критике как со стороны политиков, так и экологов. Директор испанского отделения «Greenpeace» заявил: «Приговор показал, что мы не готовы ни рассматривать судебные дела в отношении экологических катастроф, ни защищать окружающую среду». «Greenpeace» открыто заявляла о том, что считает одной из основных причин трагедии – решение портовых властей отбуксировать получившее пробоину судно в открытое море.
Теперь, огласив оправдательный приговор господину Лоресу-Сорсу, суд оставил безнаказанными портовые власти, тем самым предоставив нефтяной отрасли карт-бланш, чтобы она могла беспрепятственно ставить под угрозу людей и экологию. Природозащитники точно выразили главное: «Суд вынес оправдательный приговор обвиняемым по делу о самой ужасной экологической катастрофе в истории Испании, а это значит, что истинные виновники не понесут наказания».
Местная экологическая группа «Nunca Mais» организовала массовые демонстрации протеста в 15 городах Галисии. Негодование экологов вызвало то, что никто из политиков не понес наказания за крупнейший разлив нефтепродуктов, приведший к небывалой экологической катастрофе.
Международное судоходное сообщество восприняло вердикт суда спокойнее, особенно оправдательный приговор бывшему капитану и старшему механику. Страховщик танкера, клуб взаимного страхования «London P&I Club» первым публично отреагировал на вердикт – в день его оглашения. В их заявлении говорится, что они довольны оправдательным приговором, хотя удивлены признанием вины капитана Мангураса в неподчинении приказам портовых властей Испании позволить отбуксировать судно в море. «Это очень неожиданно, учитывая тот факт, что капитан Мангурас добровольно остался на борту поврежденного судна с угрозой для жизни, и спасатели, прибывшие тогда на место трагедии, высоко оценили его действия», – заявили в страховом клубе.
Российский профсоюз моряков (РПСМ) считает, что приговор в отношении капитана «Prestige» является ярким примером проблемы криминализации моряков, особенно в свете того, что существуют свидетельские показания о поведении экипажа, который до последнего пытался спасти судно и предотвратить катастрофу. Кроме того, данный инцидент демонстрирует брешь в наличии портов-убежищ, что тоже является серьезной проблемой для отрасли. Самое главное на сегодняшний день – вынести урок из случившегося и предотвратить аналогичные ситуации в будущем.